全球最大入門網站「雅虎」（Yahoo!）公司，入稟香港高院，控告一間以「雅虎」及「Yahoo」為中英文名稱的本港註冊公司，指被告名字帶影射成分，要求法庭禁止被告再以「雅虎」及「Yahoo」為名及更改公司名稱。
本案被告美國雅虎國際文化出版有限公司，英文名為USAYahooInt'lCulturePublishingLimited，是一間在香港註冊的公司，註冊地址在將軍澳一公屋單位。
原告Yahoo!Inc.在入稟狀中表示，原告的英文名稱「Yahoo!」和中文名稱「雅虎」，早已為全世界數以億計的電腦用戶所熟悉，原告已在香港將上述中英文名字於註冊成商標。
由於原告商標擁有知名度，公眾會受被告的名字誤導，以為被告的業務與原告有關，故原告要申請強制令，禁止被告使用現有名稱，並強制被告改名及賠償原告因事件所承受的損失。
案件編號：HCA1084/2006