由中、日、韓三國學者與師共同編著《東亞三國的近現代史》的修訂版近期正式發行,修訂版在編撰中出現的技術性疏漏、錯誤作出兩百多處的修訂,不過,三方有一個基本共識,即承認日本在近現代侵略了中國和韓國。中日韓三方對比如在釣魚島、獨島以及東海石油開發問題,以及有關台灣的一些歷史描述仍有分歧,三方同意先擱置分歧,未來再進一步探討和交流。
社科院出版社總編輯助理楊群表示,中日韓三國學者在出版這一部歷史書時有一個基本共識,即承認日本在近現代侵略了中國和韓國。因此三種文字版本在史實描述上的用語有差別。另外,三方對一些史實亦存在分歧,比如對日據台灣五十一年的歷史應該如何看待,中日雙方未有共識,對仍有領土爭議的釣魚島、獨島的歷史表述也未有共識。三方採取的辦法是暫時擱置問題。中文版對台灣歷史描述很少,對較敏感的「二二八」事件沒有描述,而日文版卻有較多的描述,韓文版則僅輕輕帶過。
部分日韓校選為科書 他稱,本月下旬,中國將出版另一本由日本主流學者、在日中國學者和在美中國學者寫的《超越國境的歷史認識》,將就一些敏感問題,如科書、日本偽政權、戰爭賠償、南京大屠殺等表達看法。
《東亞三國的近現代史》一書,是針對日本右翼歪曲的歷史進行糾正,自去年五月出版發行後,在中國已銷售十一萬冊、在日本售出七萬冊,在韓國售出五萬冊。日本和韓國已有部分中學將此書選為附材。但有學者指出,此書在中國要成為科書仍很困難。
另方面,中日韓三國將於今年夏天在日本沖繩島舉辦第五次中日中學生夏令營,舉辦東亞三國近現代史知識競賽,讓更多青少年讀這本歷史書,思考未來。
■駐北京記者李曉斌報道